Encore à propos de l’Ordene de Chevalerie. Le ms. Wien, ÖNB, 2579

La trasposizione in prosa dell'Ordene de chevalerie fu realizzata alla fine del XIII secolo; ai sette manoscritti analizzati in passato dalla critica se ne aggiungono altri due in cui la prosa è inserita nelle Estoires d'Outremer e altri tre, di cui due copie tardive. Lo studio del testo trasmesso dal ms. Wien, ÖNB, Cod. 2579, ha lo scopo di collocarlo all'interno della tradizione testuale e di segnalarne le particolarità linguistiche e stilistiche. La trascrizione interpretativa è fornita in appendice.