Persona
MERLO Roberto
Docenti di ruolo di IIa fascia
Ricerca finanziata (3)
IL PLURILINGUISMO PER LA SOSTENIBILITÀ SOCIALE E L’INCLUSIONE GIOVANILE
Grant for Internationalization - GFI - Programmazione Triennale 21-23
Progetto
Partecipante
2022
15 mesi
Literary translation and 'cultural transfer' between Italy and Romania: creation of a bilingual digital archive of literary translations from Italian into Romanian and from Romanian into Italian
PRIN 2022
Progetto
Responsabile scientifico
2023
24 mesi
Parole e cose: itinerari etnolinguistici tra Piemonte e Romania
Altri progetti di Public Engagement con bando competitivo
Progetto
Partecipante
2022
5 mesi
No Results Found
Pubblicazioni (99)
Public Engagement (56)
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Organizzatore)
- "Lo spettatore condannato a morte" di Matei Visniec, regia di Beppe Rosso
AMA Factory, Chiesa di San Pietro in Vincoli, Via S. Rocco, 29, 10133 Torino TO, Italia (02/12/2023 - 02/12/2023) 20231202
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Organizzatore)
- Matei Visniec, "Il venditore di incipit per romanzi", trad. di M. Barindi, Roma, Voland, 2023
Libreria Pantaleon, Via Giuseppe Grassi, 14, 10138 Torino TO (01/12/2023 - 01/12/2023) 20231201
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Organizzatore)
- “InComprensioni”: Seminario aperto della Sezione di Romenistica e Slavistica - Incontro con Matei Visniec
Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne dell’Università di Torino (01/12/2023 - 01/12/2023) 20231201
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di concerti, spettacoli teatrali, rassegne cinematografiche, eventi sportivi, mostre, esposizioni e altri eventi di pubblica utilità aperti alla comunità (Organizzatore)
- Mostra "Parole e cose: itinerari etnolinguistici tra Piemonte e Romania
Università della Calabria, Arcavacata di Rende (CS) (29/11/2023 - 31/12/2023) 20231129
STUDI UMANISTICI
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Relatore)
- PLurilinguismo per la Sostenibilità Sociale e l’Inclusione giovanile
Università di Torino, IIS Galileo Ferraris di Settimo Torinese (23/10/2023 - 18/12/2023) 20231023
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Partecipante)
- "NON LO STUDIO, MA LO CAPISCO!": ESPLORANDO PAROLE E LINGUE DIVERSE
Musei Reali - Giardini Reali Piazzetta Reale, 1 – Torino (TO) (29/09/2023 - 30/09/2023) 20230929
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Relatore)
- Le "altre" lingue - Giornata Europea delle Lingue 2023
Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne (26/09/2023 - 26/09/2023) 20230926
STUDI UMANISTICI
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Chairman)
- ROBERTA SAPINO, "JE EST UN AVATAR (ARAS)"
Circolo dei lettori, Via Giambattista Bogino 9, Torino (20/06/2023 - 20/06/2023) 20230620
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di concerti, spettacoli teatrali, rassegne cinematografiche, eventi sportivi, mostre, esposizioni e altri eventi di pubblica utilità aperti alla comunità (Responsabile scientifico)
- Dinamica delle Emozioni
Teatro Vanchiglia (14/05/2023 - ) 20230514
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Relatore)
- STORIE DI LINGUE E CULTURE - Un giorno all’Università 22-23
Aule del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne e, nel caso di un singolo laboratorio, I.C. Ilaria Alpi plesso Salvo d'Acquisto, C.so Novara 26 (14/04/2023 - 31/05/2023) 20230414
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di concerti, spettacoli teatrali, rassegne cinematografiche, eventi sportivi, mostre, esposizioni e altri eventi di pubblica utilità aperti alla comunità (Organizzatore)
- Mostra "Parole e cose: itinerari etnolinguistici tra Piemonte e Romania
Archivio di Stato di Torino, sezioni Riunite, Via Piave 21. (01/12/2022 - 31/01/2023) 20221201
STUDI UMANISTICI
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Relatore)
- Vlad, lo “strigoi” e Dracula: Il vampiro tra storia, folklore e letteratura (Incontri letterari del giovedì)
Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne - Auditorium "Aldo Moro" (17/11/2022 - 17/11/2022) 20221117
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Partecipante)
- Fascination for Plants Day
Orto botanico, Torino (23/05/2022 - 23/05/2022) 20220523
STUDI UMANISTICI
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
CULTURE, POLITICA E SOCIETA'
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Relatore)
- Bambine & Bambini. Un giorno all'Università. Laboratorio: Giocare con le Lingue e le Culture
Dipartimento di Lingue e Letterature Stranieree Culture Moderne (22/04/2022 - 17/05/2022) 20220422
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Partecipante)
- INCONTRI LETTERARI DEL GIOVEDI
DIPARTIMENTO DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE (21/04/2022 - 31/12/2022) 20220421
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Relatore)
- Incontri Letterari del Giovedi L-11 2021/2022 - Presentazione del volume "Trees in Literatures and The Arts. HumanArboreal Perspectives in the Anthropocene"(Lett. anglofone)
Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne (DLLSCM), Sala Lauree, Complesso Aldo Moro (02/12/2021 - 02/12/2021) 20211202
STUDI UMANISTICI
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Attività di coinvolgimento e interazione con il mondo della scuola (Relatore)
- TEdu (Teacher Education Course)
Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne (20/10/2021 - 04/05/2022) 20211020
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Partecipante)
- DUE PUNTI Festival Diffuso su Cibo, Ecosistemi e Cultura
Palazzetto Aldo Moro e Campus Agrovet (02/10/2021 - 03/10/2021) 20211002
SCIENZE VETERINARIE
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
CULTURE, POLITICA E SOCIETA'
SCIENZE AGRARIE, FORESTALI E ALIMENTARI
Organizzazione di concerti, spettacoli teatrali, rassegne cinematografiche, eventi sportivi, mostre, esposizioni e altri eventi di pubblica utilità aperti alla comunità (Altro)
- "Coccodrillo", di Elise Wilk. A cura del corso di Lingua Romena Magistrale, a.a. 2019/20
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- A Doua Românie - Ediția din 22 aprilie 2021
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Pubblicazione e gestione di siti web e altri canali social di comunicazione e divulgazione scientifica (Altro)
- Aleksandar Gatalica. Incontro con Roberto Merlo
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Organizzatore)
- Andreea Simionel presenta "Male a Est" (Italo Svevo 2023) in dialogo con Roberto Merlo
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Atelier de lectură XI - cu Doina Ruşti şi Roberto Merlo
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Beletristică și literatură academică: oportunități de traducere
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- Doina Ruști: L'Omino Rosso - I Mercoledì Letterari 2021
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Partecipante)
- Due Punti - Festival Diffuso su Cibo, Ecosistemi e Cultura
19000101
SCIENZE VETERINARIE
CHIMICA
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
SCIENZE AGRARIE, FORESTALI E ALIMENTARI
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Gabriela Adamesteanu, nella lettura di Roberto Merlo
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di concerti, spettacoli teatrali, rassegne cinematografiche, eventi sportivi, mostre, esposizioni e altri eventi di pubblica utilità aperti alla comunità (Altro)
- Gabriela Adamesteanu, nella lettura di Roberto Merlo
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Incontro con Micaela Ghiţescu e Lăcrămioara Stoenescu
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Incontro con la poetessa romena Marta Petreu
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Incroci di civiltà 2017. Gabriela Adameşteanu conversa con Roberto Merlo
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Invito all'incontro con la poesia di Marta Petreu
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Invito all'incontro con la poesia di Marta Petreu
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- L'impossibile ritorno. Figure dell'esilio nella letteratura romena contemporanea
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- La dispoziția dumneavoastră
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- Mercoledì Letterari, parte stagione 2021 all’Accademia di Romania in Roma
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- Multi-Kulti
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Organizzatore)
- NEWTON "AI CONFINI DEL LINGUAGGIO"
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Oltre Dracula: il “vampiro” nella cultura romena tra folclore e letteratura
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- PANORAMA INTERNAZIONALE - Doina Rusti
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- Pauza Mare
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Altro)
- Pauza Mare
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Premio Carlo Annoni - QUARTA EDIZIONE 2021 – PREMIAZIONE DEI VINCITORI
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Presentazione del Volume "Proiezioni della cultura romena nella cultura europea"
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Presentazione del volume I principi della Corte-Antica di Mateiu Caragiale
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Presentazione di Viorel Boldiş, Morarul zeilor. Poezii din străinătate, Rediviva, 2014
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Produzione di programmi radiofonici e televisivi (Partecipante)
- Prof Fantastici e dove trovarli (stagione 3) - 2020
19000101
FISICA
STUDI UMANISTICI
BIOTECNOLOGIE MOLECOLARI E SCIENZE PER LA SALUTE
MANAGEMENT "VALTER CANTINO"
CHIMICA
GIURISPRUDENZA
INFORMATICA
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
SCIENZE CHIRURGICHE
PSICOLOGIA
FILOSOFIA E SCIENZE DELL'EDUCAZIONE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Prof. Roberto Merlo parlando della narrativa di Gabriela Adamesteanu
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di concerti, spettacoli teatrali, rassegne cinematografiche, eventi sportivi, mostre, esposizioni e altri eventi di pubblica utilità aperti alla comunità (Altro)
- Prof. Roberto Merlo parlando della narrativa di Gabriela Adamesteanu
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Altre iniziative di Public Engagement (Altro)
- Profesorul italian care îi învață pe români limba română
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Scrittori di Romania Incontro con Cezar Paul-Bădescu e Stelian Tănase
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Pubblicazione e gestione di siti web e altri canali social di comunicazione e divulgazione scientifica (Altro)
- Scrittori di Romania Incontro con Micaela Ghiţescu, Bujor Nedelcovici e Lăcrămioara Stoene
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Superare il Muro. 30 anni dopo il ritorno in Europa della Romania
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Traducerile literare – oportunități europene
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Altro)
- Traducători la Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Iași
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
Organizzazione di iniziative di valorizzazione, consultazione e condivisione della ricerca (Partecipante)
- Unitonews - Le lingue inventate per universi finzionali
19000101
LINGUE E LETTERATURE STRANIERE E CULTURE MODERNE
No Results Found